Kolmisivuinen hyväksyntäviesti voi vastata enemmän kuin "onko tämä istuin R129?" Se tunnistaa hyväksytyn mallin, valmistajan, kiinnitystavat, kokoalueet, teknisen palvelun, testiraportin viitetiedot ja tuotemerkinnät. Nämä ovat kentät, jotka maahantuojan tulee täyttää ennen tarrojen, näytteiden tai joukkotilauksen hyväksymistä.
Toimittaja voi laittaa "R129" tarjoukseen yhdellä näppäimen painalluksella. Hyväksyntäviestintä on vaikeampi puristaa myyntilauseeksi. Se pakottaa keskustelun tiettyyn malliin, valmistajaan, hyväksyttyyn käyttöalueeseen ja taustalla olevaan testiraporttiviitteeseen.
Tällä erottelulla on eniten merkitystä, kun tarjottavalla istuimella on useita asennuksia tai kiinnitystiloja tai kun ostaja haluaa oman tuotemerkin version. Kysymys ei ole siitä, omistaako tehdas jossain R129-asiakirjan. Kysymys on siitä, viittaavatko asiakirja, tuote, merkintä ja myyntivaatimus samaan hyväksyttyyn tyyppiin.
Pöydän puoleltamme puhtain kysely nimeää kohdemarkkinat ja aiotun mallin ja pyytää sitten hyväksyntäviestintä ennen tarrataidetyön alkamista. On halvempaa löytää yhteensopimattomuus PDF-tiedostosta kuin sen jälkeen, kun merkkinäyte on valokuvattu ja hyväksytty.
1. Älä kutsu jokaista vaatimustenmukaisuuden PDF-tiedostoa todistukseksi
Ostajat käyttävät usein "todistusta" yleisnimenä useille eri tietueille. Erottele ne toisistaan, jotta saat hyödyllisen arvion.
Hyväksyntäviestintä
Kirjaa, onko hyväksyntä myönnetty, laajennettu, evätty tai peruutettu. Siinä yksilöidään hyväksytty tyyppi, valmistaja, soveltamisala, merkintä ja hyväksyntäviranomaisen käyttämä raportti.
Teknisen palvelun raportti
Sisältää hyväksyntätiedonannossa viitatun testityön. Raportilla on oma päivämäärä ja numero. Kolmisivuinen tiedonanto ja täydellinen raportti ovat erillisiä tietueita.
Hyväksyntätarra
Näyttää hyväksyntämerkin fyysisessä tuotteessa. Sen koodin, luokan ja kokoalueen on vastattava hyväksymisasiakirjaa ja näytteen kokoonpanoa.
Esimerkiksi yleisöBW25-hyväksyntäviestintäon kolme sivua. Kenttä 11 nimeää testiraportin CS108-24-TAC, mutta tämä numero ei muuta kolmisivuista tiedonantoa täydelliseksi teknisen palvelun raportiksi. Kysy mitä asiakirjaa vastaanotat ja kirjoita sen tiedostonimi, versio ja sivumäärä.
2. Aloita hyväksymispäätöksestä ja koko numerosta
Asiakirjan yläosassa on useita mahdollisia päätöksiä. Lue valittu tila sen sijaan, että olettaisit, että jokainen lähetetty PDF tallentaa hyväksynnän.
| Asiakirjan kenttä | BW25 esimerkki | BW15 esimerkki | Ostajan toiminta |
|---|---|---|---|
| Päätös näkyy | Hyväksyntä myönnetty | Hyväksyntää jatkettu | Älä käsittele "myönnettyjä" ja "laajennettuja" keskenään vaihdettavissa olevina asiakirjahistoriana |
| Täydellinen hyväksyntänumero | E8*129R03/09*14928*00 | E8*129R03/08*13652*01 | Kopioi jokainen segmentti, mukaan lukien lopullinen laajennussekvenssi |
| Sääntö painettu merkkiin | YK:n sääntö nro 129/03 | YK:n sääntö nro 129/03 | Tarkista tarjottua tuotetta koskeva asiakirja ja markkinoiden nykyiset vaatimukset |
Älä lyhennä numeroa "E8 R129" tarkastuspöytäkirjassasi. Tämä lyhyt muoto menettää sarjan, hyväksyntäidentiteetin ja laajennuksen. Laskentataulukon tulee tallentaa koko numero tekstinä, jotta ohjelmisto ei poista merkkejä tai etunollia.
TheUNECE YK:n määräysten indeksion vuoden 1958 sopimuksen mukaisten määräysten, tarkistusten ja muutosten virallinen sisääntulopaikka. Käytä voimassa olevaa tekstiä ja kohdemarkkinoiden vaatimuksia noudattamispäätöstä tehdessäsi. Tämä opas selittää asiakirjojen täsmäämisen; se ei ole markkinoille pääsyä koskeva lausunto.
3. Yhdistä tehdasmalli, virallinen valmistaja ja osoite
Kenttä 3 on valmistajan Enhanced Child Restraint System -järjestelmän merkintä. Kahdessa Bewell-tiedostossa se on BW25 ja BW15. Tämä kenttä on hyödyllisempi kuin tuotteen lempinimi, koska se sitoo hyväksynnän valmistajan mallin identiteettiin.
Kentät 4 ja 6 ilmaisevat laillisen valmistajan ja osoitteen. Molemmat tutkitut tiedostot nimi Ningbo Bewell Baby Products Manufacturing Company., Ltd. ja antavat Hengjie Town, Haishu District, Ningbo osoite. Oikeinkirjoitus ja välimerkit vaihtelevat hieman kahden PDF-tiedoston välillä, mutta yritys ja sijainti ovat tunnistettavissa.
Jos toimittajan tarjouksessa käytetään eri yritys-, tehdas- tai mallikoodia, kysy dokumentoitu suhde ennen tiedoston hylkäämistä tai hyväksymistä. Kauppayhtiö voi lainata hyväksytyn valmistajan tuotetta; alusta voidaan myydä myös hyväksytyllä kauppanimellä. Selityksen on vielä yhdistettävä lainattu SKU hyväksynnän haltijaan ja mallimerkintään.
Henkilöllisyystarkistus sijoitettavaan lähdetiedostoon
- Lainattu toimittaja
- Yrityksen virallinen nimi, joka näkyy kaupallisessa tarjouksessa
- Todellinen valmistaja
- Hyväksyntätiedoksiannon kenttä 4
- Tehdasosoite
- Hyväksyntätiedoksiannon kenttä 6
- Tehdas malli
- Kenttä 3 pelkän ostajan vähittäiskaupan SKU:n sijaan
- Ostajan merkki
- Ehdotettu kauppanimi ja toimittajan selitys siitä, miten se katetaan
4. Lue hyväksytyt tilat, älä yhtä otsikkoaluetta
Yksi "40 - 150 cm" -viiva piilottaa tärkeimmät konfiguraatiomuutokset alueen sisällä. BW25 osoittaa, miksi suunta- ja rajoituskentät on luettava yhdessä.
BW25 hyväksyntäalue
Kenttä 1 kirjaa kasvot menosuuntaan 76–150 cm:n, selkä menosuuntaan 40–105 cm:n, kiinteän turvajärjestelmän 40–105 cm:n ja ei-integroidun 100–150 cm:n. Kenttä 12 sallii 40–105 cm:n i-Size-yleis ISOFIX- ja 100–150 cm:n i-Size-tehostimen käytön.
BW15 hyväksyntäalue
Kenttä 1 tallentaa kasvot menosuuntaan, ei-integroidun käytön 100–150 cm:n etäisyydellä. Kentässä 12 tuote tunnistetaan 100–150 cm:n i-Size-istuimena. Se ei sisällä BW25-asiakirjassa esitettyjä aikaisempia integroituja tai taaksepäin suunnattuja tiloja.
Maahantuojalle tämä muuttaa tuotesivun väitteen, etiketin, ohjekirjan ja vertailutaulukon. Se muuttaa myös näytetarkastusta. Tarkastajan tulee testata ja valokuvata ehdotetun vähittäismyyntivaatimuksen kattamat tarkat säätö- ja asennustilat sen sijaan, että hän allekirjoittaisi istuimen yhdellä laajalla korkeusalueella.
Toimintasääntömme:rakentaa tilamatriisi ennen markkinointikopion rakentamista. Sijoita suunta, kiinteä tai ei-integroitu turvajärjestelmä, hyväksytty korkeusalue, luokka ja asennus erillisiin sarakkeisiin. Jos riviä ei voida jäljittää hyväksyntäviestintään ja voimassa oleviin ohjeisiin, pysäytä reklamaatio asiakirjan rajalla.
5. Tarkista kauppanimikenttä ennen yksityisten merkkien taideteoksia
Kenttä 2 molemmissa tutkituissa tiedostoissa on pitkä luettelo, jonka otsikko on "Kauppanimi tai merkki". Se sisältää Bewellin ja monia lisämerkkejä. Kentässä 3 valmistajan tuotteeksi ilmoitetaan edelleen BW25 tai BW15.
Tällä erottelulla on merkitystä OEM- tai ODM-projektissa. Vähittäiskaupan merkki, tehdasmalli ja laillinen valmistaja voivat olla kolme eri tunnistetta, mutta projektitiedoston on yhdistettävä ne. Ennen kuin tulostat hyväksyntätarran, laatikon tai käyttöoppaan, pyydä toimittajaa vahvistamaan, kuinka ehdotettu kauppanimi on esitetty soveltuvissa hyväksyntäasiakirjoissa.
Älä liitä koko historiallista kauppanimiluetteloa uuteen projektispesifikaatioon. Tallenna vain projektillesi ehdotettu merkki, tarkastettu tarkastettu hyväksyntätiedosto ja toimittajan vahvistus kyseiselle kokoonpanolle. Jos nimi on lisättävä tai muutettava, kysy, mitä hyväksyntää tai laajennustyötä tarvitaan, ennen kuin oletat sen olevan kosmeettinen muokkaus.
6. Etsi tekninen palvelu, raportin päivämäärä ja raportin numero
Kentät 8, 10 ja 11 muodostavat hyödyllisen ketjun. Niissä mainitaan hyväksyntätestit suorittanut tekninen tutkimuslaitos, sen raportin päivämäärä ja raportin numero.
| Viite | BW25 | BW15 |
|---|---|---|
| Lähetetty hyväksyttäväksi | 13. tammikuuta 2024 | 6. heinäkuuta 2023 |
| Tekninen palvelu | E8/C: TÜV SÜD Czech s.r.o. | E8/C: TÜV SÜD Czech s.r.o. |
| Raportin päivämäärä | 1. helmikuuta 2024 | 31. heinäkuuta 2023 |
| Raportin numero | CS108-24-TAC | CS354-23-TAC |
Näiden kenttien avulla ostaja voi pyytää tarkkaa seurantaa: "Anna asiakirjasarja, joka liittyy raporttiin CS108-24-TAC for BW25" sen sijaan, että "lähetä R129-testi". Ne auttavat myös estämään toisen mallin tai hyväksyntäversion raportin pääsyn ostokansioon epämääräisellä tiedostonimellä.
7. Käsittele hyväksynnän laajennusta versionhallintana
BW25-hyväksyntänumero päättyy *00:aan ja asiakirja kirjaa hyväksynnän myönnettyyn. BW15-tiedosto päättyy *01:een ja tietueiden hyväksyntää on jatkettu. Sivulla 3 esitetään kaksi syytä BW15-laajennukselle: osien lisääminen tietotaulukkoon ja määräyksen päivittäminen liitteeseen 8.
Nämä syyt koskevat tätä tiedostoa. Ne eivät tue yleistä väitettä, jonka mukaan jokaisella *01-laajennuksella on sama merkitys. Kun laajennettu hyväksyntä toimitetaan, pyydä viimeisin viestintä ja muutosyhteenveto, joka on sidottu mainittuun kokoonpanoon. Jos osaa, etikettiä, ohjetta tai malliversiota muutetaan, näytteen ja tuotantoeritelmän tulee tunnistaa sama versio.
Pelkästään päivämäärä ei voi vastata, onko tiedosto projektin ajankohtainen. Laajennushistoriaa, nykyistä tuotekokoonpanoa ja sovellettavaa säädöstekstiä on tarkasteltava yhdessä. Tästä syystä tiedoston nimeäminen uudelleen "viimeisin sertifikaatti.pdf" on huono asiakirjojen hallinta; käytä mallia ja täyttä hyväksyntänumeroa tiedoston nimessä.
8. Yhdistä hyväksyntämerkin asettelu näytteeseen
Kentässä 13 kuvataan hyväksyntämerkinnän sijainti ja tyyli. Molemmat tutkitut tiedostot kiinnittävät tarran selkänojaan, mutta sisältö vaihtelee tuotevalikoiman mukaan.
| Tarratarkistus | BW25 asiakirja | BW15 asiakirja |
|---|---|---|
| asema | Tarratarra selkänojassa | Tarratarra selkänojassa |
| Luokka ja valikoima | i-Size universaali ISOFIX, 40-105 cm ja enintään 18 kg; i-Size booster, 100-150 cm | i-Size booster, 100-150 cm |
| Kompakti merkkinumero näkyy | E8 0314928 | E8 0313652 |
| Säätölinja | YK:n sääntö nro 129/03 | YK:n sääntö nro 129/03 |
Hyväksyntää varten valokuvaa koko tarra ja sen sijainti istuimessa. Tarkista merkit kenttään 13 ja vertaa sitten kokovalikoimaa ja luokkaa tuotesivulle, käsikirjaan ja pahvikuvitukseen. Rajattu E-merkkikuva ei osoita, kuuluuko tarran loppuosa tarjottuun paikkaan.
9. Ennakkotilaa UN R129 -hyväksynnän tarkistuslista
| Tarkista | Pääsyn kunto | Seuraa, jos se ei täsmää |
|---|---|---|
| Hyväksyntätila | Asiakirjassa on selkeästi kirjattu toimitetun version myönnetty tai laajennettu tila | Pyydä täydellinen nykyinen viestintä |
| Hyväksyntänumero | Täysi luku on yhdenmukainen koko asiakirjajoukossa | Kysy, mikä hyväksyntä ja laajennus koskevat tarjousta |
| Tehdas malli | Kenttä 3 vastaa ehdotettua tuotealustaa | Pyydä kirjallinen malliristiviittaus |
| Valmistaja ja osoite | Kentät 4 ja 6 vastaavat ilmoitettua valmistajaa | Dokumentoi toimittajan ja hyväksynnän haltijan välinen suhde |
| Kauppanimi | Ehdotettu tuotemerkki on käsitelty hyväksytyssä hankereitissä | Vahvista, pitääkö hyväksymisasiakirjat päivittää |
| Suunta- ja rajoitustila | Jokainen mainostettu käyttö näkyy sovellettavassa laajuudessa | Poista tai hyväksy kokoonpano, jota ei tueta |
| Kokoalue ja luokka | Sertifikaatissa, etiketissä, ohjekirjassa ja luettelossa on samat rajat | Pysäytä kuvitus, kunnes ristiriita on ratkaistu |
| Teknisen raportin viite | Palvelu, päivämäärä ja raportin numero ovat tunnistettavissa | Pyydä tarkastelua varten tarvittava raportti tai asiakirjahakemisto |
| Laajennushistoria | Uusin laajennus ja asiaankuuluva muutosyhteenveto ovat projektitiedostossa | Kysy, mikä muuttui ja mikä näyte heijastaa sitä |
| Fyysinen etiketti | Esimerkkikuvassa näkyy luettava merkki, joka vastaa kenttää 13 | Pidä tarra ja näytehyväksyntä |
Tee tämä tarkistus ennen hintavertailua. Kaksi tarjousta ei koske samaa tuotetta, jos toinen kattaa eri hyväksyntätyypin, mallin, kiinnitystilan tai merkkireitin. Kun asiakirjan identiteetti on vakaa, ostaja voi vertailla kaupallisia ehtoja piilottamatta vaatimustenmukaisuuseroa yksikköhinnan sisään.
Maahantuojat kysyvät R129-hyväksyntäasiakirjoista
Onko R129-hyväksyntäviestintä sama kuin täydellinen testiraportti?
Ei. Hyväksyntäviestiin kirjataan hyväksyntäpäätös ja tunnistetaan teknisen palvelun raportti päivämäärän ja numeron mukaan. Esimerkiksi julkinen BW25-viestintä on kolmisivuinen ja nimet raportoivat CS108-24-TAC. Kysy toimittajalta, mitkä hyväksyntä- ja testiasiakirjapaketin osat toimitetaan.
Mitä hyväksynnän ja auton istuimen tarjouksen tulee vastata?
Yhdistä tehdasmalli, laillinen valmistaja, hyväksytyt suuntaukset, kiinteät tai ei-integroidut tilat, kokoalue, luokka ja hyväksyntänumero. Jos kyseessä on oma tuotemerkki -projekti, dokumentoi myös, kuinka ehdotettu kauppanimi ja kuvitus liittyvät hyväksyttyyn kokoonpanoon.
Mitä hyväksyntänumeron lopullinen *01 tarkoittaa?
Tutkitun BW15-tiedoston hyväksyntälaajennuksessa on *01. Samassa asiakirjassa todetaan, että tieto-asiakirjataulukkoon lisättiin osia ja sääntö päivitettiin täydennykseksi 8. Älä oleta, että jokaisella *01:llä on sama muutoshistoria; lue sovellettavassa laajennuksessa mainitut syyt.
Voidaanko 40–150 cm:n tuotevaatimus tarkistaa yhdeltä riviltä?
Nro. BW25:llä on erilaiset suunnan ja kiinnitystilan rajat: selkä menosuuntaan ja kiinteästi asennettuna 40–105 cm:n korkeudella, kasvot menosuuntaan 76–150 cm:n korkeudella ja ei-integroidun tehostimen käyttö 100–150 cm:n korkeudella. Hyväksyntäviestintä ja ohjeet on luettava tila kerrallaan.
Mitä minun pitäisi lähettää Bewellille hyväksyntäasiakirjojen tarkistusta varten?
Lähetä kohdemarkkinat, ehdotettu Bewell-malli, ostajan merkki, mainostettu korkeusalue ja tilat, asennustapa, manuaaliset kielet ja suunniteltu tilausvaihe. Tunnista, oletko valitsemassa alustaa, hyväksymässä näytettä vai valmisteletko massataideteoksia.
Pyydä mallikohtaista hyväksyntäpakettia, älä yleistä sertifikaattikansiota
Lähetä tuotteen identiteetti ja markkinaväite, jota aiot käyttää. Katsauksessa tulee liittää yksi lainattu konfiguraatio yhteen hyväksyntäviestiin, sen raportin viite, sen tarran sisältö ja allekirjoitettava näyte.
Sisällytä pyyntöösi
- Kohdemaa tai -maat
- Bewell malli tai tuotesivun linkki
- Ehdottamasi tuotemerkki tai kauppanimi
- Mainostettu kokoalue ja rajoitustilat
- Asennusmenetelmä ja manuaaliset kielet
- Nykyinen vaihe: suosikkilista, näyte tai massataide
Pyydä näitä vastaavia viitteitä
- Täydellinen hyväksyntänumero ja nykyinen viestintä
- Valmistaja ja mallimerkintä
- Hyväksytty suunta, tila, alue ja luokka
- Teknisen palvelun raportin numero
- Hyväksyntämerkin asettelu ja tarran sijainti
- Mikä tahansa laajennus tai konfigurointipiste on vielä vahvistamatta
Lähetä sama tiedote sähköpostitse osoitteeseen tic@nbbewell.com. Älä lähetä henkilökohtaisia lapsitietoja; Tämä tarkistus koskee tuotteen kokoonpanoa ja ostoasiakirjoja.